Правозащитники за свободные выборы

Праваабарончы цэнтр «Вясна» беларускі хельсінкскі камітэт

Гродненские правозащитники пожаловались в ЦИК на ЦИК из-за дискриминации белорусского языка

Гродненские наблюдатели кампании ”Правозащитники за свободные выборы" Виктор Сазонов, Роман Юргель, Андрей Коця, Светлана Рудковская и журналист Владимир Хильманович прислали письмо в Центральную избирательную комиссию, в котором указали на недопустимость дискриминации белорусского языка, а также белорусскоязычного избирателя по языковому признаку на сайте ЦИК.

В чем дело?

Белорусскоязычная версия сайта Центризбиркома не содержит раздела "Выборы и референдумы". Именно в таком разделе на русскоязычной версии сайта находится вся необходимая и текущая информация об избирательных кампаниях в Беларуси: это и заказадательные акты, постановления, календарные планы, основные новости квмпании и многое другое. Фактически пользователям белорусскоязычной версии сайта невозможно узнать о ходе нынешней кампании. Среди "главных событий" на белорусскоязычной странице сайта - выборы депутатов нижней палаты Республики Таджикистан, выборы в Милли Меджлис Азербайджанской Республики и т.д. 

skrin_mova_cvk.png
Скриншот с белорусскоязычного раздела сайта ЦИК

В своем письме в ЦИК наблюдатели обращают внимание на этот факт. Они отмечают, что белорусский язык является одной из первейших особенностей нашей страны. Язык титульной нации не может быть дискриминирован ни в коем случае, тем более, что она является государственной и исторически первой получила такой статус. Белорусский язык в публичной коммуникации демонстрирует всем независимость нашего государства, презентует особенность его культуры и традиций.

По словам гродненских наблюдателей, белорусскоязычный избиратель - это тоже избиратель, и дискриминация его по языковому или национальному признаку недопустима.

Опираясь на вышесказанное, правозащитники предлагают создать и иметь на официальном сайте, на его белорусскоязычной версии баннер "Выборы 2020" по-белорусски и наполнять его информацией именно на белорусском языке.

"Правозащитники за свободные выборы"


Комментарии